Ortswechsel in die blühenden Landschaften von Triptis. Hier findet stündlich eine Zugkreuzung statt. Im Vordergrund sieht man VT 313 der Erfurter Bahn, der als RB 80849 aus Leipzig kommend nach Bad Lobenstein fährt. Links davon, im Hintergrund, verlässt VT 319 als RB 80856 von Saalfeld (Saale) Triptis zur Rückfahrt nach Leipzig.